Número 10 - Noviembre 2008 Presentación de la sección "Artículos Histórico Biográficos sobre el pequeño Hans, la familia Graf y Sigmund Freud"

(Recuerde que para poder acceder a los artículos necesita suscribirse a Fort-Da)

Reunimos aquí una serie de publicaciones que buscan en su conjunto articular la historia del psicoanálisis, los datos biográficos de la familia Graf y sus vínculos personales con Freud, con el historial clínico " Análisis de la fobia de un niño de 5 años ( el pequeño Hans)" publicado en 1909.

Nuestra pretensión al organizar de este modo esta sección es aportar los datos históricos que dieron lugar a su publicación, en el anhelo de proveer al lector los conocimientos y la información histórica sobre el contexto inicial del psicoanálisis , el entorno familiar de quien llevara el pseudónimo del pequeño Hans, y el entramado de lazos personales que los unía a Freud, así como una descripción acerca del lugar y las cuestiones que se debatían entre los discípulos de esos tiempos pioneros, de forma de poder ofrecer un pintura amplia de esos tiempos y que esto permita acceder una mayor cantidad de elementos y herramientas para el trabajo de lectura que requiere este magnifico Historial Freudiano.

Mucha de la información que presentamos en esta sección era desconocida hasta el presente, y ofrece novedosos datos que fueron posibles de ser conocidos y publicados hoy gracias al levantamiento de la restricción a la lectura que pesaba sobre algunos documentos que permanecían guardados en los archivos Freud en el Congreso de los EE UU. en Washi ngton, en particular los reportajes a Max Graf de 1952 y a Herbert Graf de 1959 realizados por Kurt Eissler.

Es nuestro deseo que el contenido de esta sección enriquezcas la posibilidades de lectura de ese historial freudiano de 1909 que ha dado por iniciada la practica psicoanalítica con niños.

En primer término presentamos "Reminiscencias del Profesor Sigmund Freud" de Max Graf, visitado de nuevo: Nueva evidencia de los archivos de Freud" escrito por el psicoanalista Jerome C. Wakefield de New York ,quien tuvo acceso directo a los documentos inéditos archivados en la biblioteca del Congreso de los EEUU ( Archives Freud) ,quien afirma que el reciente levantamiento de las restricciones de las entrevistas realizadas a Max y Herbert Graf y a la esposa de Herbert arrojaron nueva luz acerca del artículo "Reminiscencias del profesor Sigmund Freud" publicado en la "Psychoanalytic Quarterly" en 1942. Para explicar las discrepancias entre las entrevistas y el artículo anterior , el autor postula que, en el artículo, Max Graf deliberadamente distorsionó u omitió ciertos detalles con el objetivo de no revelar la identidad de Herbert como " pequeño Hans " ( Freud 1909 ). Los reportajes colocan los incidentes relatados en el artículo bajo una nueva y más compleja luz y también subrayan la naturaleza intensamente personal del desarrollo intelectual del movimiento psicoanalítico.

El escrito resulta interesante y revelador porque aporta novedosos datos sobre la historia de los inicios del psicoanálisis , así como información directa del relato de sus protagonistas que nos permite conocer cómo era el funcionamiento intimo de la familia Graf y en particular los estrechos lazos que unían a Max Graf con Freud , posibilitando a partir de estos datos una comprensión biográfica sumamente valiosa para quienes deseen investigar los tiempos in iciales del psicoanálisis y principalmente el contexto en el que surgió la escritura del historial del pequeño Hans.

Jerome C. Wakefield es University Professor; Professor of Social Work; Professor of the Conceptual Foundations of Psychiatry, NYU School of Medicine; Affiliate Faculty, NYU Bioethics Program; Affiliate Faculty, NYU Center for Ancient Studies
Email: jerome.wakefield@nyu.edu
Web: http://www.nyu.edu/socialwork/our.faculty/jerome.wakefield.html
(USA)

Luego publicamos el escrito “El “pequeño Hans” y su familia : datos historicos y biograficos" (ver también versión en français), donde Josiane Praz (de Suiza) realiza una investigación muy detallada respecto de la biografìa de la familia Graf, aportando datos muy precisos sobre su historia, fechas, y conflictos, así como diversos antecedentes hasta el momento desconocidos. Para tal fin, la autora se valió como referencia de muchos documentos a los que tuvo acceso como parte de su investigación, destacando entre ellos el reportaje realizado por Kurt Eissler a Max Graf del año 1952 que pudo ubicar en los Archivos Balint de Ginebra donde existe una copia guardada de su versión original en Alemán.
Josiane Praz considera respecto de su trabajo que " el presente esfuerzo de reconstrucción histórica queda por supuesto incompleto, pero permite de aquí en adelante constatar que el entorno familiar en el cual "el pequeño Hans" ha crecido era muy diferente de aquel que Freud nos ha presentado".
Esta publicación que aquí presentamos cuenta además, como elemento adicional de investigación biográfica, con un árbol genealógico que contiene una completa reconstrucción de los datos de todos los miembros familiares tanto de Max Graf como de su esposa Olga Hoenig, padres de Herbert Graf.
Este árbol genealógico tiene la originalidad de haber sido entregado y autorizado para su publicación personalmente por la segunda esposa de Herbert Graf y su hija Ann- Kathrin Graf en su residencia de Suiza. Sin dudas, por lo fidedigno de su fuente, y su contenido, este documento constituye una invalorable fuente de información para quienes requieran ubicar con certeza elementos de índole biográfica referidos al caso Hans.

Josiane Praz es Psicóloga Clínica, Universidad de Ginebra (Suiza ). Su interés por la historia del psicoanálisis la condujo a realizar una serie de trabajos de investigación sobre el "pequeño Hans" durante la década del 90 en Ginebra, publicando luego dichos escritos. Actualmente trabaja en psicoterapia con población adulta en Suiza.
E-Mail: josiane.praz@bluewin.ch
(Suiza)

Posteriormente presentamos dos trabajos complementarios de Ariel Pernicone que permiten ubicar adecuadamente el lugar de Max Graf como discípulo directo de Freud, y como miembro del primer grupo de audaces intelectuales que lo rodearon en sus comienzos.

En el trabajo Historia de las "Reuniones de los Miércoles" es posible situar como fue el nacimiento y el decurso dentro del movimiento psicoanalítico de estas decisivas reuniones que se desarrollaron en la famosa Bergasse 19 en Viena a partir del año 1902. El escrito describe el origen de las mismas y como fueron convocadas a instancias de Freud y por la sugerencia de Wilhlem Stekel, quien había sido tratado por é l en ese tiempo, integrándose en sus comienzos tres médicos vieneses a quienes Freud mismo envió tarjetas de invitación en forma personal : Max Kahaen , Alfred Adler y Rudolf Reitler. También aporta datos acerca de su modalidad de funcionamiento, sus debates, y algunos detalles sobre la participación de alguno de los miembros pioneros que discutieron los primeros esbozos conceptuales en los tiempos iniciales del psicoanálisis.
El objetivo del trabajo es ubicar principalmente, cual era exactamente el lugar y la participación en dichas reuniones de Max Graf , quien pasaría a formar parte de la historia principalmente como el padre del pequeño Hans y como quien aportaría la letra que diera ocasión a Freud para escribir uno de sus principales historiales. En este escrito queda evidenciado como dato histórico bien documentado que Max Graf no era un miembro periférico ni un casual consultante, sino un activo discípulo que participó en el debate de ideas en forma directa y muy cercana a Freud desde el comienzo mismo del movimiento psicoanalítico.

Junto a este escrito descriptivo de la historia de dichas Reuniones, y del lugar que ocupó Max Graf en las mismas, publicamos "La reuniones de los miércoles": Intervenciones de Max Graf entre 1906 y 1909, donde el autor organiza la transcripción textual de gran parte de las intervenciones realizadas por Max Graf en "las reuniones psicológicas de los miércoles", acompañadas por comentarios adicionales que permiten contextualizar su participación. En este escrito podemos encontrar las múltiples participaciones de Max permitiéndonos conocer así algunas de sus ideas, conceptualizaciones, pensamientos y también sentimientos respecto de los diversos temas tratados en eso tiempos iniciales del psicoanálisis.
Según consigna el autor, Otto Rank cumplió a partir de 1906 la función de secretario rentado y fue quien tuvo a su cargo tomar notas textuales de las conferencias y debates que se producían en esos encuentros- Gracias a su minuciosa tarea, que luego fuera publicada por los compiladores Herman Nunberg y Ernst Federn en el libro "Las reuniones de los miércoles. Actas de la Sociedad Psicoanalítica de Viena". ( en castellano editado por Nueva Visión ), hoy podemos leer al menos algunas valiosas pinceladas de lo que allí ocurrió y del enorme compromiso intelectual de Freud y de ese grupo de intelectuales del que Max Graf fue deudor y parte a la vez.

Ariel Pernicone es Psicoanalista. Inscripto en Freudianas. Director de la revista "Fort-Da". Coordinador del área de niños de EduPsi
Email: silariel@ciudad.com.ar
(Argentina)

Luego publicamos "H... la letra y la belleza del trazo. El pequeño Hans" de Olga M de Santesteban, quien partiendo de una sorprendente referencia realizada por Max Graf el día 8 de Abril de 1908, en las Reuniones de los Miércoles, donde declara su particular interés por la letra H, inicial del nombre de una prima de la cual estuvo enamorado y su relación con la elección del nombre de sus dos hijos Herbert y Hanna, la autora desarrolla una serie de comentarios iniciales de índole histórico que nos orientan respecto de la posición personal y subjetiva de Max Graf. A partir de allí avanza en su escritura, puntualizando diversas cuestiones teóricas muy precisas que se desprenden del Historial del pequeño Hans, siguiendo las conceptualizaciones de Freud y Lacan, enhebrándolas con la historia.
Completo y creativo recorrido que esta reconocida psicoanalista argentina nos propone en su texto, quien concluye su escritura arribando a una bella referencia al destino ultimo de Herbert Graf ya convertido en gran regisseur de la Opera desde el origen en su juventud, cuando a través de sus padres, conoció a todas las personalidades del mundo artístico de la Viena de principios de Siglo XX.

Olga M de Santesteban es Psicoanalista. 1970 Participación como analista miembro en la Fundación del Centro de Estudios Freudianos dedicado a la transmisión del psicoanálisis bajo el retorno al texto freudiano propuesto por Jacques Lacan. Directora de la Sección Clínica. Analista Miembro de la Comisión de enseñanza – Dictado de Seminarios. Organización de Jornadas (1972-1981). Desde 1970 un trabajo continuado acerca de la relación del Psicoanálisis con el Arte y la Literatura, de lo cual resulta una serie de Jornadas en el Museo Nacional de Bellas Artes, en las salas del Palais de Glace y en la Biblioteca Nacional para exponer junto a escritores, artistas y psicoanalistas los resultados de las investigaciones realizadas en torno al goce estético, la creación artística y el rescate de los grandes pensadores. 1982 Fundación de Discurso Freudiano. Escuela de Psicoanálisis continuando la tarea de transmisión realizada en Buenos Aires y en el exterior como trabajo en extensión de la producción realizada en la práctica y en el trabajo de Escuela.Actualmente responsable de la Dirección de la Escuela. Participación en la fundación de "Convergencia Movimiento Lacaniano por el Psicoanálisis freudiano" red que agrupa cincuenta Instituciones en diferentes países. (1995-2002). 1996- 2007 Dirección del Posgrado en Salud Mental: Clínica Psicoanalítica de las Psicosis. Centro de Salud de San Justo. Seminarios de Formación en Psicoanálisis en el Circulo Medico de la Matanza, Ramos Mejía. Los tiempos lógicos de la entrevista preliminar. Lazo social. El atentado-el crimen. Una reflexión sobre el pasaje al acto. Autora de "El deseo del analista y su agalma".
Email: olgadesant@arnet.com.ar
(Argentina)

También presentamos aquí el escrito Sigmund Freud y Max Graf: un leitmotiv wagneriano de Elena Rangel Hinojosa quien nos comenta que la lectura de dos libros de Max Graf, Le Cas Nietzsche-Wagner y L'Atelier intérieur du musicien , vinculados a su actividad como crítico musical en Viena, dieron como resultado la escritura del presente ensayo que aborda una perspectiva poco conocida: "la pasión de los Graf por la música, que pasó a través principalmente del compositor Richard Wagner ". A partir de allí la autora desarrolla un detallado análisis de los textos, que posibilitan pesquisar algunas de las conceptualizaciones de Max Graf, entramadas con su intenso intercambio intelectual y personal con Freud, y el psicoanálisis.
En el final de su escrito la autora, por último hace mención de un modo agudo a los caminos de la transmisión de Max Graf a su hijo, Herbert Graf en el campo de la música , describiéndolo de esta forma, tomando las referencias de François Dachet: Al alejarse de la Sociedad de los miércoles sin la elaboración crítica de las preguntas que habían motivado su participación, Max Graf se lleva con él las particularidades del aporte simbólico —la pregunta sobre el drama lírico de la representación musical del drama heroico— sobre el cual y por el cual, había planteado sus preguntas con Freud. Esta pregunta sobre el drama lírico no sujeta a crítica habría sido transmitida de padre a hijo, de Max Graf a Herbert Graf.

Elena Rangel Hinojosa es Psicoanalista. Miembro de la école lacanienne de psychanalyse. Miembro del Consejo de Publicacion de la revista LITORAL – México
E-Mail: elena58mx@yahoo.com.mx
(México)

Posteriormente publicamos Max Graf, go-between entre Freud y Hans de Martine Gauthron quien se interroga acerca de los particulares lazos establecidos entre Freud, Max Graf, y el pequeño Hans, formulándolo de este modo "En la aventura de ese trío, ¿qué fue lo que puso cada uno, a qué precio y con que consecuencias? ¿Qué es lo que llevó a Max Graf a comprometerse como go-between entre el "querido profesor Freud" y su "pequeño Hans", proporcionando así una de las pruebas decisivas necesarias para el establecimiento del psicoanálisis? ¿Desde qué lugar Freud redactó ese caso, publicado en 1909 sólo con su firma?". Interrogantes que organizan el recorrido sorprendente de este escrito, que fuera publicado por primera vez en su idioma francés original en la Revue du Littoral Nº 34-35, y en castellano en la Revista Litoral 25/26, en torno a la cuestión de la "Función secretario" que la autora busca ubicar en la posición de Max Graf y que nos pareció oportuno reproducir aquí , para este número especial ,con su autorización y la de los representantes de Litoral en Argentina.

Martine Gauthron es psicoanalista, miembro de la école lacanienne de psychanalyse
Email: mgauthron@numericable.fr
(France)

Finalmente publicamos Kleine Herbert. La novela familiar de una fobia, de Diego Soubiate, quien aporta probablemente el texto mas original de la serie. Apelando al género literario de la ficción biográfica, en un estilo de gran creatividad, el autor nos presenta una pintura vívida de la trama familiar de los Graf que resulta intensa y conmovedora. Al describir en forma novelada sus particulares lazos, sus conflictos y su historia, su relato de gran vuelo imaginativo, en el que no se priva de describir los sueños, y los sentimientos de los protagonistas, resulta atrapante, pero además su escritura al estar basada y ajustada con exactitud a los datos biográficos reales que pudo rastrear en los documentos disponibles, nos sugiere el escenario factible de esa familia y su relación íntima con Freud y el psicoanálisis.
Sin dudas en este notable escrito el lector podrá encontrar una vibrante imagen acerca de las probables circunstancias desarrolladas en relación al síntoma fóbico de ese niño conocido por nosotros como el "pequeño Hans", así como de los sucesos ocurridos en el interior de la familia Graf , acercándonos una descripción posible del trasfondo intensamente personal en torno al que se basó la escritura del Historial freudiano de 1909.

Diego Soubiate es psicoanalista, miembro del Consejo de Redacción de Fort-Da. Docente del seminario El grafismo y su relación con lo inconsciente en EduPsi
Email: diego_soubiate@ciudad.com.ar
(Argentina)

Ariel Pernicone