Presentamos aquí una serie de
documentos que consideramos tienen un valor histórico tanto
por los autores que los han escrito, como por la referencia
que pueden tener para nosotros en el contexto del
psicoanálisis.
En primer
término publicamos un capitulo del libro de Max Graf,
"Leyenda de una ciudad musical "de 1947, titulado
"El capítulo final de la gran música en
Viena".
En este magnífico escrito, resulta sorprendente leer la
emotiva descripción que realiza el padre del niño que fuera
conocido bajo el pseudónimo del "pequeño Hans",
de su propia visión de la vida cotidiana de Viena en la
época anterior a la primer guerra mundial. Dejando fluir
ágilmente los recuerdos en su escritura, Max Graf describe
el contexto cultural , los sonidos, las plazas , los bares y
sentimientos de la gente de esta ciudad a principios del
siglo XX, en la que vivían Sigmund Freud y la familia Graf,
brindándonos una pincelada espontánea de cómo era el
entorno social del tiempo en que fuera escrito
"Análisis de la fobia de un niño de 5 años"
(1909).
En este capítulo podemos leer los afectos e imágenes
personales que Max Graf tenia de la vida diaria de esa
época, de su música y sus músicos, además de hacer una
vívida pintura de lo que sucedía en las calles , incluido
un párrafo dedicado al movimiento de sus caballos y
carruajes, a los que tanto temor tenía el " pequeño
Hans".
Luego
incluimos en esta sección otro escrito de Max Graf,
conocido como "Reminiscencias del Profesor Freud" que fue publicado
originariamente en ingles en el año 1942 bajo el título
"Reminiscences of Professor Sigmund Freud"
por la revista "The Psychoanalytic Quarterly"
(.XI.- pp. 465 – 476. Versión inglesa de Gregory
Zilborg ) como preámbulo de la presentación del trabajo
" Personajes psicopáticos en el escenario" de
Sigmund Freud.
En la cuidadosa traducción al castellano realizada Pablo
Peusner, podemos leer los comentarios mas íntimos de
quien fuera discípulo directo de Sigmund Freud desde los
comienzos de siglo y padre de nuestro conocido "pequeño
Hans", quien comenta sus recuerdos mas privados de cómo
fue su vínculo directo con el creador del psicoanálisis.
Este texto tiene el valor de permitirnos entender algunas de
las cuestiones personales y el con texto histórico en el que
surgió el Caso Hans, posibilitándonos de este modo hacer
una lectura mas ajustada de lo que sucedía en el entorno
cercano a Freud , particularmente en sus discípulos, en el
tiempo en que fuera gestado el Historial.
Además, como uno de los datos valiosos que emerge de esta
descripción, contamos con la sorprendente revelación de Max
Graf, acerca de cómo Sigmund Freud tuvo "la mas
calidad participación "en su hogar, recordando como
ejemplo de esto el día que llevó como regalo un caballito
de balanceo para el cumpleaños de su hijo, subiendo los
4 tramos de escalera que conducían hasta su casa,
evidenciando con esa descripción la intimidad del lazo que
mantenían en ese tiempo, dato que ha sido extensamente
debatido por los biógrafos del psicoanálisis.
A partir
de este interesante dato Pablo Peusner
realiza un creativo aporte escrito, que acompaña su
traducción, titulado "El
regalo de Freud"
Posteriormente
publicamos también de Max Graf su conferencia "Metodología
de la psicología de los poetas" presentada el día 11 de diciembre de
1907 en la Bergasse 19, casa de Sigmund Freud, en ocasión de
participar activamente en " Las Reuniones de los
miércoles" como integrante del grupo de discípulos
más próximos de esos primeros tiempos del psicoanálisis.
Además de constituir una conceptualizaciòn aguda respecto
de los creadores en el campo del arte, y siendo este escrito
probablemente el aporte mas valioso de Max Graf a dichas
reuniones organizadas por Freud, resulta interesante observar
que este trabajo surgiera unos pocos días antes de su
consulta por el síntoma fóbico de su hijo Herbert, quien
sería luego el protagonista de uno de los 5 historiales
freudianos.
En este sentido, quizás sea tan interesante conocer y leer
este escrito en su aspecto teórico como en la referencia y
relación al momento histórico en el que nació ,
brindándonos una noción directa de los temas que ocupaban
por esa época a este hombre que llegará a cobrar interés
de debate para nosotros a partir de convertirse en el padre
del " pequeño Hans".
También
presentamos aquí un breve comentario realizado por Max
Graf en "Las reuniones de los miércoles"
conocido como "La LETRA H". Este texto que reproducimos, que fuera
realizado el 8 de Abril de 1908, unos dos días antes que su
hijo cumpliera 5 años, tiene el valor de hacer mención a la
importancia que tenia para Max, esa letra en su vinculación
directa con la elección del nombre de sus dos hijos Herbert
y Hanna y las razones intimas de sus deseos personales en
juego. Como dato adicional interesante, en este comentario
nos brinda una referencia posible de las razones que pudieron
conducir a la elección del pseudónimo " Hans" ,
tal como fuera bautizado por Freud el protagonista del
Historial de 1909.
Incluimos
también en esta sección este pequeño fragmento de un
capítulo del libro "Opera for de people"
de Herbert Graf , llamado "Opera
sin sombrero de copa".
Aquí Herbert Graf , siendo ya un reconocido regisseur,
describe su conmoción al regresar a su Viena natal para
visitar a su madre en la primavera de 1946. , al concluir la
segunda guerra mundial , y observar a través de la ventana
del hotel Bristol donde se alojó, la destrucción producida
por las bombas a la gran casa de Opera. Impactado por tal
impresión describe sus recuerdos de juventud en relación a
ese famoso teatro, rescatando sus experiencias personales
cuando aun vivía en su país y concurría a escuchar a los
mas famosos cantantes de los inicios del siglo XX. Emotivos
recuerdos que deseamos publicar, por el valor testimonial de
su vida, que quedó plasmado en este breve párrafo de dicho
libro.
En esta
sección incluimos también el trabajo "Referencia
a Olga Hoenig, madre de Herbert Graf, en una carta de Freud a
Fliess" de Ariel
Pernicone, que ubica un dato que ha sido
extensamente rastreado con interés por los investigadores de
la historia del psicoanálisis desde el momento mismo en que
Freud realizó el comentario en la epicrisis del "
Análisis de la fobia de un niño de 5 años" , respecto
de que la "bella madre" del pequeño Hans había
sido anteriormente su paciente, y esa había sido la
antecedencia de su relación con los padres del niño.
En este trabajo se puede leer el lugar exacto dentro de la
obra de Freud donde el creador del psicoanálisis hace una
mención precisa al momento y las causas del tratamiento Olga
Hoenig , en una carta a Fliess , dato que resulta novedoso e
inédito hasta la referencia que aquí publicamos.
Por último presentamos dos
materiales clínicos históricos y fundamentales para la
comprensión de algunas de las conceptualizaciones freudianas
y lacanianas sobre la fobia.
En primer
término "Arpad- El pequeño hombre Gallo" de Sandor Ferenczi
mencionado por Freud particularmente en su intención de
establecer la vinculación entre el animal totémico, y la
función paterna, y en su búsqueda de comprender los
mecanismos de las zoofobias.
En segunda
término "Un caso de fobia a las gallinas" de Helene Deutsch
, escrito mencionado por Lacan, ubicable en particular en
relación al Seminario "De un Otro al Otro", donde
el psicoanalista francés plantea la diferencia entre ser el
objeto de goce sin corte y ser el falo imaginario además de
situar a la fobia como plataforma giratoria entre histeria y
obsesión.
Consideramos valioso y
conveniente publicar aquí estos dos materiales de Sandor
Ferenczi y de Helen Deutsch , como un aporte a quienes deseen
leer las referencias precisas a las que nos remiten la
lectura de la obra de Freud y Lacan-.
Finalmente
publicamos este texto de Oscar Masotta,
"Juanito: una llamada al padre" que tiene el enorme valor
de permitirnos leer las reflexiones originales sobre el
historial del "pequeño Hans" en relación a la
función paterna, vertidas por quien es considerado
históricamente como una de los principales representantes de
la enseñanza y formación en el psicoanálisis.
La figura de Oscar Masotta sin
dudas ha pasado a la historia en el ámbito del
psicoanálisis, como el introductor de la obra de Jacques
Lacan en Argentina, y en el territorio de habla Hispana en
general, motivo por el cual pensamos resulta imprescindible
presentar, para concluir esta sección, al menos un párrafo
de su extensa obra.
Ariel Pernicone
